det. 一大片; 一排
- Look for software that's flexible enough for a range of abilities.
寻找功能多、适用性强的软件。 - The company manufactures a range of innovative light-weight cycles.
这家公司生产一系列的新型轻便自行车。 - Hugh Johnson's shop in London has a range of superb Swedish crystal glasses that I would have if money were no object
休·约翰逊伦敦店出售各种美轮美奂的瑞典水晶玻璃杯，不考虑钱的话我都想买。 - The observational work is carried out on a range of telescopes.
观测工作借助于各种望远镜。 - A range of ointments and creams is available for the treatment of eczema
有一系列治疗湿疹的油膏和乳膏可以买到。 - The two men discussed a range of issues
那两个人讨论了一系列问题。 - The 120mm mortar has a range of 18,000 yards
口径为120毫米的迫击炮的射程是1.8万码。 - The enemy opened fire at a range of only 20 yards.
敌人在距离仅20码的地方开火了。 - The slim booklets describe a range of services and facilities
这些薄薄的小册子介绍了一系列服务和设施。 - Sound engineers utilize a range of techniques to enhance the quality of the recordings
音响师运用一系列技术来提高录音质量。 - I teach psychology by way of a range of traditional lectures, practicals and tutorials.
我采用传统授课与实践和指导相结合的方式教授心理学。 - And here we have a range of products.
这里是我们的一系列产品。 - Parameter values starting with "Between" represent a range of values.
以“Between”开头的参数值代表一个值范围。 - In addition to operating on individual lines, sed can operate on a range of lines.
除了操作单独的行外，sed还可以操作一个行范围。 - To implement this idea, a range of memory is allocated for each program called the program stack.
为了实现这种思想，每个程序都分配了一定的内存，称为程序堆栈（programstack）。 - Furthermore, software development is very complex, because it addresses a range of sometimes conflicting issues.
此外，软件开发是非常复杂的，因为它要处理一系列有时候冲突的问题。 - Zsh incorporates a range of functionality designed to make the interaction between the user and shell environment easier.
zsh整合了一系列旨在简化用户与Shell环境间交互的功能。 - Presentation layer: Introducing a portal provides a unified user experience across a range of business activities.
表示层：引入了门户，为用户提供跨业务活动范围的统一用户体验。 - Later in this article, I'll provide scenarios illustrating course development procedures given a range of complexities.
在这篇文章的后面，我将给出指明一系列不同复杂程度的课程的开发过程的说明。 - VCL delivers a range of functionalities and services that map well onto the cloud computing requirements and its expectations.
VCL交付了一组丰富的功能和服务，它们与云计算的需求和期望建立了良好的对应。 - The data can be queried to find documents published in a given year or within a range of pages.
可以查询数据，以找到在给定年份发布的或者页数在某个范围内的文档。 - These components are used for visualizing a range of data in a variety of ways.
这些组件用于以多种方式可视化显示一个数据范围。 - Lotus Connectors provide external data connectivity to a range of RDBMS sources and other external data sources.
LotusConnector提供到一定范围的RDBMS数据源和其他外部数据源的外部数据连接。 - The guide lists a range of services and applications that have benefited from XMPP.
向导列出了一系列已经从XMPP获益的服务和应用程序。 - The numbers are part of a grayscale system in which brightness is measured in a range of values.
这些数字是灰度系统的一部分，其亮度由一系列数值测量。 - We have deepened and broadened our cooperation on a range of issues bilaterally, regionally, and globally.
在双边、地区以及全球性活动中，我们都深化并拓宽了在一系列问题上的合作。 - Our findings are consistent with a range of previous studies where time spent watching television was linked to mortality.
我们的发现和一系列之前的研究发现相符，看电视和死亡率有关。 - A range of vocabulary that is relevant to the topic is used, including some precise and natural expressions.
使用了一些与主题相关的词汇，包括准确并自然的表达。 - But most previous studies have not been nearly as large, or had such a range of ages.
然而，以往的多数研究都没有达到如此大的规模，也没有覆盖这么广的年龄段。 - Last summer, she moved into an independent living facility with access to a range of services and activities.
去年夏天，她搬进了一个独立生活机构，这里提供一系列服务和各种活动。